Taofi Voltage Tester

Wirecutter lagolago le au faitau.A e faia se faʻatau e ala i se fesoʻotaʻiga i luga o la matou upega tafaʻilagi, e mafai ona matou mauaina se komisi soʻotaga.aoao atili
Ole su'ega ole eletise ole feso'ota'iga ole auala sili ona vave ma sili ona faigofie e siaki saogalemu ai le taimi nei i uaea, sockets, ki, po'o molī tuai ua le toe galue.O se meafaigaluega aoga lea e ave uma e le eletise ma ia.Ina ua uma ona talanoa ma se eletise sinia ma le 20 tausaga o le poto masani ma le faʻaaogaina o faʻataʻitaʻiga taʻutaʻua e fitu mo le valu masina o suʻega, na matou iloa ai o Klein NCVT-3 o le filifiliga sili lea.
E mafai e Klein ona iloa le eletise masani ma le maualalo o le voltage, ma faʻapipiʻiina i se moliuila faʻaaoga-pe a pe le moli, atonu e te manaʻomia se meafaigaluega lelei.
Klein NCVT-3 o se faʻataʻitaʻiga lua-voltage, o lea e faʻamaumau uma ai le voltage masani (wiring i totonu) ma le maualalo o le voltage (e pei o le faʻafefe, logo faitotoa, thermostat).E le pei o nisi faʻataʻitaʻiga na matou faʻataʻitaʻiina, e mafai ona otometi ona iloa le eseesega i le va o le lua.E fa'apena fo'i ona fetaui ma le fa'aogaina o sockets ua mana'omia nei e fa'amatalaga fa'aeletoroni.O faʻatonuga ile NCVT-3 e faʻaogaina ma faʻaalia manino.A fa'ata'ita'i i totonu o se fa'aputu ta'avale e tumu i uaea ola ma uaea mate, e lava le ma'ale'ale e faitau ai uaea mate mai se mea mamao e aunoa ma le lipotia sese o uaea ola mai lata ane.Ae o le mea e sili ona aoga o le moliuila susulu o le LED, lea e mafai ona faʻaogaina tutoatasi mai le suʻega voltage.Mo meafaigaluega e masani ona faʻaaogaina i lalo ifo poʻo pe a le ola moli, o le tulaga lua lea ae sili ona aoga, ma o Klein e naʻo le pau lea o le faʻataʻitaʻiga na matou faʻataʻitaʻiina i lenei vaega.E tusa ai ma le kamupani, o le meafaigaluega e mafai foi ona taulimaina mataua e oo atu i le 6.5 futu, e le leaga pe a manatu o se oloa faaeletonika atamai.
O lenei suʻega eletise lua e tutusa ma la tatou filifiliga i itu sili ona taua, ae o nisi o ana faʻamatalaga laiti e sili atu ona ita.
Afai e le mafai ona e mauaina Klein, matou te fiafia foi i le Milwaukee 2203-20 voltage detector ma le LED.O lona tau e tusa ma le tutusa, ma tutusa ma Klein-suʻega faʻataʻitaʻiga ma maualalo voltage, ma faigofie faʻaoga.Ae o le moliuila e le matua susulu ma e le mafai ona faʻaaogaina na o ia e aunoa ma le suʻega.E fa'auluina fo'i le leo tele ma e leai se avanoa gūgū.
E mafai e Klein ona iloa le eletise masani ma le maualalo o le voltage, ma faʻapipiʻiina i se moliuila faʻaaoga-pe a pe le moli, atonu e te manaʻomia se meafaigaluega lelei.
O lenei suʻega eletise lua e tutusa ma la tatou filifiliga i itu sili ona taua, ae o nisi o ana faʻamatalaga laiti e sili atu ona ita.
Sa ou tusitusi ma toe iloilo meafaigaluega talu mai le 2007, ma tala na lomia i le Fine Homebuilding, This Old House, Popular Science, Popular Mechanics and Tools of the Trade.Sa ou galue foi o se kamuta, foreman ma le site supervisor mo le 10 tausaga, galue i luga o le tele-miliona tala o galuega nofomau.I le 2011, na ou talepeina foʻi loʻu fale faʻatoʻaga 100-tausaga, lea e manaʻomia ai se masini eletise fou.
Mo nisi faʻamatalaga e uiga i suʻega eletise e le faʻafesoʻotaʻi, na ou talanoa i tagata e faʻaaogaina i aso uma: Mark Tierney o Tierney Electrical, Hopkinton, Massachusetts.Tierney e 20 tausaga o le poto masani ma o loʻo faʻatautaia lana lava kamupani talu mai le 2010.
O le su'ega voltage e le fa'afeso'ota'i na'o le mana'omia ona latalata e iloa ai le taimi nei i le uaea po'o le socket.1 O le lapo'a ma foliga o le ga'o ma'ai.E faia le su'esu'ega i le pito su'esu'e.I le tele o tulaga, o le pito su'esu'e ua mamanuina ina ia tuleia i se pusa.Talu ai e le manaia le te'i eletise i le mea sili ma e matua afaina lava i le sili ona leaga, o lenei meafaigaluega e aoga mo galuega eletise sili ona mama, e pei o le fofoina o se thermostat poʻo le faʻapipiʻiina o se ki lalo.
E manino lava, o se meafaigaluega sili mo DIY eletise, ae e oʻo lava i tagata e leai se manaʻoga eletise e mafai ona manuia mai le iai.E masani ona ou faʻaaogaina e fai ma laasaga muamua o faʻafitauli aʻo leʻi valaʻau i se eletise faapolofesa.
E mafai fo'i ona fesoasoani le su'ega e le fa'afeso'ota'i fa'afanua lau masini eletise o iai.Ou te le'i nofo i se fale e latalata i le laulau sa'o sa'o.Afai e iai sou fale tuai po'o se fale mautotogi, atonu e fa'asesēina fo'i lou fa'ailoga eletise.O le foia o lenei faafitauli o se faiga e alu ai le taimi, ae e mafai.Tape uma ta'avale ta'amilo se'i vagana ai le tasi, ona siaki lea po'o gaioi i totonu o le fale.O le taimi lava e te iloa ai, fa'ailoga le va'ava'a ma fa'asolosolo i le isi.
Ole tele ole su'ega e le fa'afeso'ota'i na'o le fa'amauina o voltage masani.Ina ua uma ona faitau e uiga i le mataupu, na matou filifili e sili atu le fetaui o le suʻega eletise lua-lua mo pusa meafaigaluega fale.Mo voltage masani, e mafai lava ona galue masani, ma o loʻo i ai le faʻamanuiaga faʻaopoopo o le maualalo o le voltage suʻesuʻeina, lea e aoga mo logo faitotoʻa, thermostats, nisi meafaigaluega AV, faʻafefe ma nisi moli laufanua.O tau o faʻataʻitaʻiga lua-voltage ma le tasi-voltage e tele lava i le va o le US $ 15 ma le US $ 25, o le mea lea e faʻaogaina ai masini lua-lua e avea o se meafaigaluega e tasi-taofi mo tagata e le o ni tagata tomai faapitoa;o le i ai o le gafatia ma le le faʻaaogaina e sili atu le taua nai lo le manaʻomia ae le o le umiaina.lelei.
Pe a filifili po o fea faʻataʻitaʻiga e suʻe, matou suʻesuʻeina Amazon, Home Depot, ma Lowes oloa.Ua matou taula'i fo'i i kamupani gaosi mea faigaluega ta'uta'ua.Talu mai lena taimi, ua matou faʻaititia le lisi i le fitu.
Na matou faia nisi o suʻega e iloa ai le faʻatinoga atoa ma le maaleale o suʻega taʻitasi.Muamua, na ou tapeina se ta'avale eletise i luga o le pusa eletise ma taumafai e su'e po o fea o uaea e 35 na sau mai ai ua motu.Ina ua uma lena, sa ou ave se uaea mate e vaai pe mafai ona ou aumaia le meafaigaluega latalata i le uaea ola ae maua pea le suʻega e faitau leaga.I le faaopoopo atu i nei suʻega faʻavae, sa ou faʻaogaina foi le suʻega e faʻafesoʻotaʻi ai ni sockets ma faʻapipiʻi nisi ki faʻamalama, kuka, ili faʻalo ma nisi o moli.
E mafai e Klein ona iloa le eletise masani ma le maualalo o le voltage, ma faʻapipiʻiina i se moliuila faʻaaoga-pe a pe le moli, atonu e te manaʻomia se meafaigaluega lelei.
A maeʻa suʻesuʻega autu, talanoa ma eletise, ma faʻaalu itula e suʻe ai faʻataʻitaʻiga taʻitaʻi fitu, matou te fautuaina Klein NCVT-3.O le NCVT-3 o loʻo i ai se moli faʻaalia e sili ona malamalama, o se faʻamau matagofie i luga / tape ma se LED i luga o le laupapa e galue e pei o se moliuila laʻititi.O se mea sili lea, aua a e siaki le voltage uaea, atonu e le lelei le moli.E fetaui fo'i ma le socket tamper-proof e mana'omia e le code o lo'o iai nei.O le NCVT-3 o lo'o i ai se fa'ailo o le ola maa ma se tino umi e puipuia ana mea fa'aeletoroni ma'ale'ale mai pa'u e o'o i le 6½ futu.
O le mea pito sili ona taua, NCVT-3 e matua faigofie lava ona faʻaoga.O se masini vaeluaga lua, ina ia mafai ona iloa voltage masani (sockets, uaea masani) faʻapea foʻi ma le maualalo o voltages (faitotoa, thermostat, uaea faʻafefe).Ole tele ole su'ega e na'o voltage masani e iloa.E le pei o le tele o isi fa'ata'ita'iga lua-va'aiga, e mafai ona otometi ona fesuia'i i va o laina e aunoa ma le fa'aogaina o se telefoni fa'aletonu.O le kalafi pa o le LED i le itu o le meafaigaluega e faʻaalia ai le voltage o loʻo e feagai.O le su'esu'ega maualalo e fa'amumuina moli moli e lua i le pito i lalo, ae fa'amalama e le eletise masani le tasi pe sili atu o moli mumu e tolu i le pito i luga.O le tele o kamupani e faʻatau atu faʻamatalaga eseese maualuga ma maualalo, ae mo tagata e le o ni tagata tomai faapitoa, e talafeagai le tuʻuina i totonu o se tasi meafaigaluega, aemaise lava pe afai e faigofie ona galue e pei o Klein.
I totonu o loʻu lava fogafale i lalo, o loʻo faʻapipiʻi uaea i le faʻalo i luga aʻe o moli felafolafoaʻi, e tusa lava pe ola moli, e faigata ona faʻaogaina uaea.Mai faʻataʻitaʻiga e lua ma moliuila, o le NCVT-3 e naʻo le tasi e mafai ona faʻaogaina tutoʻatasi mai le galuega suʻega, e matua lelei lava.
O le moliuila LED o se fa'ailoga o le NCVT-3.I totonu o loʻu lava fogafale i lalo, o loʻo faʻapipiʻi uaea i le faʻalo i luga aʻe o moli felafolafoaʻi, e tusa lava pe ola moli, e faigata ona faʻaogaina uaea.Mai faʻataʻitaʻiga e lua ma moliuila, o le NCVT-3 e naʻo le tasi e mafai ona faʻaogaina tutoʻatasi mai le galuega suʻega, e matua lelei lava.A fa'agaoioia le su'ega, o le ai ai se faasologa o leo ma moli emo.Afai e te manaʻo e faʻaaoga se moliuila, e lelei le mafai ona aloese mai ai.O la matou filifiliga e lua, o le Milwaukee 2203-20 voltage detector ma le LED o loʻo i ai foi se moliuila, ae o le a naʻo le moli pe a ki le suʻega, o lea, e tatau ona e faʻalogo i le tagi, e leai se auala pe afai o lo'o e iai i totonu ose potu e malamalama lelei Tape le moliuila pe a faigaluega ile taulaga.O le NCVT-3 LED e sili atu le susulu nai lo Milwaukee.
NCVT-3 e iai foʻi se lagona umi tele.E tusa ai ma le gaosiga, e mafai ona tatalia se pa'ū 6.5-futu, o lea afai e te oʻo i se pa'ū, o lenei faʻataʻitaʻiga o le a tuʻuina atu ia te oe le avanoa e ola ai.E le gata i lea, ua faʻamaufaʻailogaina ki, ma faʻamaufaʻailogaina le tapuni o le vaega o le maa, o lea e mafai ai e le NCVT-3 ona tatalia sina timu ma le susu.Klein ei ai se vitio e uiga i le meafaigaluega, ma e foliga mai o loʻo i lalo o se paipa susu.
Ina ua matou fesili i le fai eletise Mark Tierney pe na te fautuaina soʻo se fale gaosi oloa i le tagata e ona le fale, na ia taʻu mai ia i matou "o le sili ona faatuatuaina o Klein."E fiafia foi o ia i faʻataʻitaʻiga ma LED.Fai mai a ia, mo tagata e ona fale, "o le a latou mauaina ni mea sili se lua i le meafaigaluega e tasi."
E tusa ai ma le ola o le maa, fai mai Klein e lua maa AAA o le a maua ai le 15 itula o le faʻaogaina pea o suʻega ma le 6 itula o le faʻaogaina pea o moliuila.Ua lava lea mo tagata fa'aoga i lea taimi ma lea taimi, e pei ona matou fai atu, e manaia le i ai o se fa'ailoga o le maa ina ia e iloa ai le taimi e alu ifo ai.
E le naʻo i matou e fiafia i le NCVT-3.Clint DeBoer, o le na tusia i luga o ProToolReviews, na taʻua o le meafaigaluega "E tusa lava pe e te faia galuega eletise i nisi taimi, e toetoe lava a faigofie ona e mauaina."Na ia faaiuina: “O se meafaigaluega ua mamanuina lelei e mafai ona faia le mea e tatau ma fai.Lelei tele.Filifili se tasi.E te lē salamō ai.”
Ua maua foi e le NCVT-3 iloiloga masani lelei ile Amazon ma le Home Depot.O le tele o tala le lelei ile Amazon e sau mai tagata e fiafia i le meafaigaluega ae ua le fiafia ona e le mafai ona faʻapipiʻi i totonu o le socket.E pei ona taʻua i luga, e le o se faʻafitauli ona e mafai lava ona iloa le taimi nei ma naʻo le faʻaalia o se eletise maualalo (ma faʻafetaui ma le socket tamper-proof e manaʻomia e le code).Ina ia faʻamaonia moni le voltage masani i luga o le socket, e faigofie ona tatala le ufiufi ma tuʻu le pito o le meafaigaluega i le itu o le socket o loʻo i ai uaea.
NCVT-3 e tulaga ese ona e le mafai ona faʻapipiʻi i se socket.I le tepa muamua, e foliga mai o se faʻafitauli, ona o le tele o isi suʻega e le faʻafesoʻotaʻi e mafai ona faitau le mana mai le socket e ala i le tuʻuina i totonu o se avanoa.O le mea moni e faapea ona e mafai ona faitau maualalo voltages, NCVT-3 e mafai lava ona toso mai le taimi nei mai fafo o le socket, lea e taua tele pe a feagai ma sockets tamper-proof lea e manaʻomia nei e tulafono eletise.Ina ia fa'aofi le polo i totonu o se tasi o sockets, e mana'omia ona fa'aoga tutusa le mamafa i avanoa e lua o pine (o se tulaga saogalemu lea mo tamaiti).Faatasi ai ma nei sockets, o le masani masani e le o fesoʻotaʻi voltage tester e le galue i taimi uma ona e mafai ona faitau naʻo voltage masani.E pei ona taʻu mai e Bruce Kuhn, faʻatonu o oloa o le atinaʻeina o oloa, suʻega ma fua i Klein, "Afai e te faia se suʻega faʻapitoa e lava le maaleale e iloa ai le voltage i fafo' o se socket-proof, o lona uiga o loʻo i totonu o le tumutumu. pusa eletise.O se uaea vevela.”2 Ona o le NCVT-3 ua mamanuina e iloa ai le voltage masani ma le maualalo o le voltage, pe a tuʻuina i le tatalaina o se socket tamper-proof ola, o le a pikiina le voltage masani, ae mai se mamao, e foliga mai e maualalo Voltage, fa'amaonia pea o lo'o ola le socket.
O loʻo i ai faʻamau faʻatonu i le itu o le NCVT-3, lea na taʻu mai e Tierney ia matou faʻalogo i ai.Na ia lapatai mai o faʻataʻitaʻiga faʻatasi ai ma faʻamau pito e faigofie ona tatala pe a tuʻuina i totonu o se taga, lea e le gata e faʻafefe, ae faʻavavevave ai le faʻaaogaina o maa.E tasi le eseesega mai le NCVT-3 o faʻamau e faʻafefe i luga;le tele o fa'amau fa'apenei e fa'aoso mai le itu o le meafaigaluega ma faigofie ona fa'afuase'i ona fa'agaoioia.Na ou faʻaaogaina le NCVT-3 i laʻu taga mo se aso, ma e leʻi tatalaina.
O lenei suʻega eletise lua e tutusa ma la tatou filifiliga i itu sili ona taua, ae o nisi o ana faʻamatalaga laiti e sili atu ona ita.
Afai e le maua Klein, matou te fautuaina le Milwaukee 2203-20 voltage detector ma le LED.E iai le tele o galuega tutusa e pei o Klein NCVT-3, ae o le moliuila e le o susulu ma e le mafai ona faʻaaogaina tutoatasi mai le suʻega.E fa'aosoina ai fo'i se fa'alogona leo tele (leai se filifiliga gūgū).Atonu e aoga lenei mea i se nofoaga pisapisao galuega, ae ina ua uma ona ou faʻaaluina le 45 minute e siaki ai uaea i le fogafale i lalo, o le leo na lava e faʻafefe ai aʻu.
Ae ui i lea, e mafai e Milwaukee ona iloa le maualalo o le voltage ma le voltage masani, ma e leai se kiliva tusi i le va oi latou, o lea e faigofie ai ona faʻaoga e pei o le NCVT-3.
I le 2019, na matou matauina o Klein o loʻo umia nei le NCVT-4IR.E foliga tutusa ma la tatou filifiliga, ae aofia ai foi ma se galuega o le thermometer infrared.Matou te talitonu e le aoga lea i le fa'asili o le tau mo le fa'aoga masani a aiga.
Na matou matauina foi faʻataʻitaʻiga mai kamupani e pei o Meterk, ToHayie, Taiss, ma SOCLL.O meafaigaluega masani ia mai kamupani le lauiloa.Matou te lagona e sili atu le saogalemu le fautuaina o tagata suʻega mai tagata faʻamaonia faʻamaonia meafaigaluega faʻamaonia.
Na matou faʻataʻitaʻiina Klein NCVT-2, e tutusa lelei ma le NCVT-3.O se faʻataʻitaʻiga lua-vaʻaia e mafai ona otometi ona iloa i le va o laina e lua, ae leai se LED;e mitamita ai le ki/off button (o lea e ono tatalaina i totonu o le taga);ma e leai se lagona umi o le pusa.
Ua matou vaʻaia foʻi Greenlee GT-16 ma Sperry VD6505 faʻaoga le telefoni e filifili ai le lagona i le va o le maualalo o le voltage ma le voltage masani.I le taimi o a matou suʻega, na matou iloa ai pe a tele uaea i totonu o le eria, o nei faʻataʻitaʻiga o le a maua faʻailoga mai isi uaea, lea e faigata ai ona matou iloa pe a faʻaitiitia le lagona e iloa ai naʻo uaea matou te mananaʻo ai.E faigata ona fa'ata'ita'i togafiti o vili ma'ale'ale, ma mana'omia le fa'aoga faigofie a Milwaukee ma Kleins.
Greenlee TR-12A o loʻo i ai se mamanu e lua pine faʻapitoa mo sockets faʻamaonia, ae e mafai ona faitau naʻo voltage masani nai lo le maualalo, o lea matou te manatu e sili atu le aoga o le NCVT-3.
Klein NCVT-1 na'o le iloa o le voltage masani.Ua ou umiaina se tasi mo le tele o tausaga ma ua ou iloa i taimi uma e saʻo ma faʻatuatuaina, ae e talafeagai le mauaina o se faʻataʻitaʻiga e mafai foi ona iloa ai le maualalo o voltage.
Na matou fesili ia Klein e faʻamatala saʻo le mataupu faavae o le suʻega eletise e le faʻafesoʻotaʻi.Na taʻu mai e le kamupani ia i matou: "O le mea e le faʻafesoʻotaʻi voltage sensing masini e galue e ala i le faʻaosoina o le eletise eletise faʻaoso faʻataʻamilomilo i se taʻavale e faʻamalosia e se punavai o loʻo i ai nei (AC).I se tulaga lautele, O le maualuga o le voltage e faʻaaogaina i le taʻavale, o le malosi foi lea o le malosi o le fanua o le faʻaogaina o le eletise eletise.O le masini i totonu o masini suʻega e le faʻafesoʻotaʻi e tali atu e tusa ai ma le malosi o le fanua o le eletise eletise.Faʻavae i luga o lenei taʻiala, pe a latalata le suʻega eletise e le faʻafesoʻotaʻi i le taʻavale malosi Pe a tuʻuina, o le malosi o le eletise eletise eletise e mafai ai e le masini ona "iloa" pe o loʻo i totonu o se fanua maualalo poʻo se fanua maualuga-voltage.
Na ou aveina le Klein NCVT-1 i loʻu lava fale.E iloa ai na'o voltage masani.Ole fua ole manuia ole su'esu'eina ole malosiaga mai sockets-proof e tusa ma le 75%.
Doug Mahoney o se tagata faigaluega sinia tusitala i Wirecutter, e aofia ai le faaleleia o fale.Ua 10 tausaga o galue o ia i le galuega faufale maualuluga o se kamuta, fomeman ma le supavaisa.E nofo o ia i se fale faatoʻaga ua 250 tausaga le matua, ma sa ia faaaluina le fā tausaga e faamamā ma toe fausia lona fale muamua.Na te tausia foi mamoe, tausia se povi, ma susu o ia i taeao uma.
O le tausaga nei na matou fa'ata'ita'iina ai isumu ta'aloga e 33 e su'e ai le 5 e sili ona fetaui mo ta'aloga uaea po'o uaealesi, e aofia ai ma nisi o tau maualalo.
I le maeʻa ai o le silia ma le 350 itula o suʻesuʻega ma suʻega o le sili atu i le 250 meafaigaluega, ua matou faʻapipiʻiina le pusa sili mo lou fale.
O se meainu sili e le o se ava malosi e tofo e pei o le ava malosi, ma e tutusa lava le fiafia.E 24 meainu e le'i ava malosi na matou inu e su'e ai le mea sili.

Ole su'ega ole malosi ole eletise e faia ile puna maualuga ma le mita eletise ma le taimi nei.O se meafaigaluega e tasi e taʻua o le "seti suʻega o le mamafa" poʻo le "suʻega hipot" e masani ona faʻaaogaina e faʻatino ai lenei suʻega.O lo'o fa'aogaina le voli mana'omia i se masini ma mata'ituina le tafega.O le taimi nei e mafai ona pa'u i se fa'ailoga sese.O lo'o i ai i le su'ega le puipuiga o le mamafa o galuega.Ole fua ole su'ega e mafai ona sa'o i le taimi nei po'o le fesuia'i i le eletise po'o isi taimi, e pei ole resonant frequency (30 i le 300 Hz e fuafua ile uta) po'o le VLF (0.01 Hz i le 0.1 Hz), pe a talafeagai.Ole maualuga ole voltage o lo'o tu'uina atu ile tulaga fa'ata'ita'i mo le oloa fa'apitoa.E mafai fo'i ona fetu'una'i le fua faatatau o le talosaga e fa'afoe ai le tafega o le vai e mafua mai i a'afiaga fa'anatinati o le mea fa'ata'ita'i.Ole umi ole su'ega e fa'alagolago ile mana'omia ole su'ega ole pule ole aseta ae e masani lava ile 5 minute.Ole eletise ole fa'aogaina, fua ole fa'aoga ma le umi ole su'ega e fa'alagolago ile fa'atonuga ole masini.O tulaga fa'ata'ita'iga 'ese'ese e fa'aoga mo mea fa'akomepiuta fa'atau, masini eletise a le militeri, uaea eletise maualuga, kiliva ma isi mea faigaluega.[2]

O mea masani o le hipot leakage o lo'o i ai nei fa'atapula'a o malaga fa'atulagaina i le va o le 0.1 ma le 20 mA[3] ma e fa'atulaga e le tagata fa'aoga e tusa ai ma uiga fa'ata'ita'iga ma le fua o le fa'aogaina o le voltage.O le fa'amoemoe o le filifilia lea o se tulaga o lo'o i ai nei e le mafua ai ona alu sese le tagata su'ega i le taimi o le fa'aogaina o le voltage, ae i le taimi lava e tasi, filifili se tau e fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le masini o lo'o fa'ata'ita'iina pe a tupu se fa'aletonu po'o se malepe.