צאָפנדיק טן אין אַ נייַע מעלדונג ריליסט דורך MPCA, די אַגענטור אַוטליינז די ליקס צווישן 8 יוני 2021 און 5 אויגוסט 2021.
אין אַ בריוו וואָס פּראַמפּטיד די שאַפונג פון דעם באַריכט, 32 מן לאנסמאַקערס פארלאנגט אַז די מפּקאַ "טעמפּערעראַלי ופהענגען אָפּטיילונג 401 סערטאַפאַקיישאַן און באפוילן ענברידזש צו האַלטן אַלע דרילינג צוזאמען מאַרשרוט 3 ביז די שטאַט ניט מער יקספּיריאַנסיז דרייווז. אַ גרונטיק ויספאָרשונג קענען ווערן געטאן דורך דיין אַגענטור. "
"שטרענג דרעמפּינג און הויך טעמפּעראַטורעס יקספּיריאַנסט איבער מיננעסאָטאַ האָבן אַפעקטאַד די פיייקייט פון וואָטערוויי, וועטלאַנדז, וועטלאַנדז, וועטלאַנדז צו יפעקטיוולי צעפירן שעדלעך כעמיש קעמיקאַלז און יבעריק סעדאַמאַנץ. טריקעניש אויך גרונט גיך יוואַפּעריישאַן פון וואָטערווייז און קען רעזולטאַט אין אַ פעלן פון ריין וואַסער צו רייניקן ליקס און ריליסיז. "
די באַריכט רעקאָרדס די זאַץ פון די דרילינג פליסיק אין יעדער רינען פּלאַץ. אין אַדישאַן צו וואַסער און באַראַקייד בענטטאָניטע (אַ געמיש פון ליים און מינעראַלס), עטלעכע זייטלעך נוצן אַ קאָמבינאַציע פון איין אָדער מער פּראַפּרייפּיערי כעמישער סאַלושאַנז, אַזאַ ווי מאַכט סאָדע אַש, זאַמד קאָלירט גאָלד, און מאַכט פּאַק- ל.
MPCA האט נישט ריספּאַנד צו די בקשה פון די לעגיסלאַטאָר פֿאַר די סאַספּענשאַן פון סעפּטיפיקאַטיאָן, אָבער מפּקאַ קאַמישאַנער פעטרוסת ער פּרוווד אַז די דרילינג פליסיק ליקאַדזש ווייאַלייטיד די סערטאַפאַקיישאַן: "איך ווילן צו זיין קלאָר אַז MPCA ס 401 וואַסער קוואַליטעט סערטאַפאַקיישאַן טוט נישט דערלויבן די אָפּזאָגן פון דרילינג פליסיק אין קיין וועטלאַנד, טייקעף אָדער אנדערע ייבערפלאַך וואַסער."
MPCA formally approved Article 401 certification of the Clean Water Act on November 12, 2020, and filed a lawsuit on the same day to file against the decisions of Chippewa Red Lake Zone, Ojibwe White Clay Zone and Aboriginal and Indigenous Peoples appeal. ענוויראָנמענטאַל אָרגאַנאַזיישאַנז. מער ווי אַ יאָר שפּעטער, אויף פעברואר 2, 2021, די מיננעסאָטאַ קאָורט פון אַפּילז פארווארפן דעם אַפּעלירן.
די אָנגאָינג געראַנגל אין הויף צו פאַרמייַדן קאַנסטראַקשאַן גייט האַנט-אין-האַנט מיט פעלד אַפּעריישאַנז. אין די רויט אָזערע לאַגער, איינער פון די פילע שורה 3 קעגנשטעל קעגנשטעל קעגנשטעל אין צאָפנדיק מיננעסאָטאַ, וואַסער קאַנסערוואַטאַקסט קאַונטעראַטאַקטאַקעד די ריינאַלד טייך, וואָס אנגעהויבן באַלד נאָך אָנקומען אויף דעם פּלאַץ אויף 2021.
איבער די דרילינג פּראָצעס, וואַסער גאַרדז פון אנדערע קעגנשטעל קעגנשטעל צו די 3 ליניע איז אויך איינגעשריבן די פעלד באַטאַלז, אַרייַנגערעכנט דער ערשטער נוצן פון כעמישער וועפּאַנז און גומע בולאַץ קעגן די וואַסער גאַרדז אין די 3 ליניע קעגנשטעל פון 29 יולי.
Our video below shows some scenes provided by Giniw Collective on July 29th, including interviews with Sasha Beaulieu, a cultural resource monitor of the Red Lake Tribe, and Roy Walks Through Hail, a water protector at the Red Lake Treaty Camp. (ווידעא אינהאַלט באַראַטונג: פּאָליצייַ גוואַלד.)
סאַשאַ ביאַולייו, אַ קולטור ריסאָרס מאָניטאָר פון די רויט אָזערע שבט, טראַקס די וואַסער שטאַפּל און פּייַס נאָענט ופמערקזאַמקייט צו וואַסער פאַרפּעסטיקונג לויט צו איר לעגאַל רעכט, אָבער ענברידגע, זייער פאַרמעגן אָדער געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז האָבן קיינמאָל ערלויבט און דרילינג זענען יפעקטיוולי באמערקט. לויט צו די נאַשאַנאַל היסטאָריש שוץ אקט, טרייבאַל סופּערווייזערז זאָל קענען צו ופפּאַסן בנינים צו באַשיצן אַרקיאַלאַדזשיקאַל זייטלעך.
אין זייער וועבזייטל, די ינברידזשינג אַז טרייבאַל סופּערווייזערז "האָבן די רעכט צו האַלטן קאַנסטראַקשאַן און ענשור אַז וויכטיק קולטורעלע רעסורסן זענען פּראָטעקטעד", אָבער Beaulieu איז פּריווענטיד פון טאן אַזוי.
אויף 3 אויגוסט, די וואַסער שוץ פּערסאַנעל פון די רויט אָזערע פּראָטיטי לאַגער אנטייל פון דער צערעמאָניע וואָס די דרילינג איז געווען וועגן צו זיין געענדיקט. דירעקט אַקציע איז פארגעקומען אַז נאַכט, און די וואַסער פּראַטעקטערז פארבליבן צו זאַמלען לעבן די דרילינג פּלאַץ דער ווייַטער טאָג. נייַנצן מענטשן זענען ערעסטיד. אויף די נאָכמיטאָג פון 4 אויגוסט, די האָנגהו טייך Ferry איז געווען געענדיקט.
Enbridge סטייטיד אַז עס האָט געענדיקט די דרילינג פון די טייך אַריבער פונט און די קאַנסטראַקשאַן פון זייַן נייַ ליניע 3 טאַר זאַמד רערנ - ליניע איז 80% גאַנץ. אפילו די וואַסער באַשיצער האט ניט פלינטש פֿון באַטאַלז אין הויף אָדער באַטאַלז אויף דער ערד. (Baketu מדינה פיילד אַ פּראָצעס אויף די ווילד רייַז אויף 5 אויגוסט 2021; דעם איז די מדינה ס רגע "נאַטוראַל רעכט" פּראָצעס.)
"וואַסער איז לעבן. דעריבער מיר זענען דאָ. דעריבער מיר זענען דאָ. ניט בלויז פֿאַר זיך, אָבער אויך פֿאַר אונדזער קינדער און גראַנטשילדראַן, אפילו די וואס טאָן ניט פֿאַרשטיין, מיר זענען אויך פֿאַר זיי. "
פיטשערד בילד באַשרייַבונג: די געל ייל בום כאַנגז איבער די קלירוואַטער טייך ווו די דרילינג פליסיק איז ליקינג. פאָטאָ גענומען דורך Chris Trinh אויף יולי 24, 2021
פּאָסטן צייט: סעפטעמבער-18-2021
